-
1 отвлекаться
см. \<отвлечься\> -
2 отвлекаться
несовер. - отвлекаться; совер. - отвлечься
look aside; (от темы и т. п.) digress; excurse, while редк.* * *отвлекаться; отвлечься; look aside; digress -
3 отвлекаться
-
4 отвлекаться
матем., несов. отвлека́ться, сов. отвле́чьсяабстрагува́тися; ( оставлять в стороне) залиша́ти, залиши́ти -
5 отвлекаться
матем., несов. отвлека́ться, сов. отвле́чьсяабстрагува́тися; ( оставлять в стороне) залиша́ти, залиши́ти -
6 отвлекаться
отвлечься1. be distracted; deflect / divert one's attention; (от; от темы и т. п.) digress (from)2. (от; представлять в абстрагированном виде) abstract oneself (from)3. страд. к отвлекать -
7 отвлекаться
2) (абстрагироваться) адцягвацца, абстрагаваццасм. отвлекать -
8 отвлекаться
Русско-английский словарь математических терминов > отвлекаться
-
9 отвлекаться
1) abstract
2) be distracted -
10 отвлекаться
1) General subject: digress (от темы и т. п.), excurse (от темы), prescind, abstract oneself from (от чего-л.), get distracted (отвлекать своё внимание от чего-л.), take eye off the ball, get side-tracked2) Sports: sidetrack3) Rare: while4) Mathematics: abstract, be distracted5) Business: put off6) Makarov: digress from (отступать-от темы и т. п.) -
11 отвлекаться от
Makarov: deflect attention away (прерывать какое-л. занятие ради другого), divert attention away (прерывать какое-л. занятие ради другого) -
12 отвлекаться от вопроса
Makarov: deflect a question, diverge the pointУниверсальный русско-английский словарь > отвлекаться от вопроса
-
13 отвлекаться от темы
General subject: range far and wideУниверсальный русско-английский словарь > отвлекаться от темы
-
14 отвлекаться от чего-л.
General subject: take one's mind off smthУниверсальный русско-английский словарь > отвлекаться от чего-л.
-
15 отвлекаться, отклоняться от сути, от основного вопроса
General subject: get side-attractedУниверсальный русско-английский словарь > отвлекаться, отклоняться от сути, от основного вопроса
-
16 отвлекаться
vgener. abstrahieren (von D) (от чего-л.), abstrahieren, sich ablenken -
17 отвлекаться от разговора
vcolloq. weghörenУниверсальный русско-немецкий словарь > отвлекаться от разговора
-
18 отвлекаться
digress, look aside• Полезно здесь отвлечься и рассмотреть... - It is useful to digress here and consider... -
19 отвлекаться
-
20 отвлекаться от несущественного
залиша́ти о́сторонь несуттє́ве, залиши́ти о́сторонь несуттє́веРусско-украинский политехнический словарь > отвлекаться от несущественного
См. также в других словарях:
отвлекаться — переключаться, уклоняться, отходить, рассеиваться, развеиваться, развлекаться, абстрагироваться, растекаться мыслью по древу, забываться, отдаляться, отключаться, отклоняться, отманиваться, отрываться Словарь русских синонимов. отвлекаться 1. от… … Словарь синонимов
ОТВЛЕКАТЬСЯ — ОТВЛЕКАТЬСЯ, отвлекаюсь, отвлекаешься, несовер. 1. несовер. к отвлечься. 2. страд. к отвлекать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отвлекаться — ОТВЛЕЧЬСЯ, екусь, ечёшься, екутся; ёкся, еклась; ёкшийся; ёкшись; сов., от чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отвлекаться — I несов. неперех. 1. Прерывать какое либо занятие, дело, обратив внимание на другое, занявшись другим. 2. Мысленно оставлять что либо в стороне, намеренно не принимать во внимание. 3. страд. к гл. отвлекать I II несов. неперех. страд. к гл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвлекаться — отвлекаться, отвлекаюсь, отвлекаемся, отвлекаешься, отвлекаетесь, отвлекается, отвлекаются, отвлекаясь, отвлекался, отвлекалась, отвлекалось, отвлекались, отвлекайся, отвлекайтесь, отвлекающийся, отвлекающаяся, отвлекающееся, отвлекающиеся,… … Формы слов
Отвлекаться от Бога — Волог. Отходить от веры. СВГ 6, 86 … Большой словарь русских поговорок
отвлекаться — отвлек аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отвлекаться — (I), отвлека/ю(сь), ка/ешь(ся), ка/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отвлекаться — см. Отвлечь и Отвлечься … Энциклопедический словарь
Отвлекаться во время разговора — В целом неэтично, если нет очень серьезной причины для этого. В последнем случае нужно извиниться перед собеседником. Особенно это касается серьезного разговора, в частности, разговора руководителя, начальника, служащего в кабинете с посетителем … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
отвлекаться — I. Спокойствие II. Особенности процесса определения … Словарь синонимов русского языка
